Magazine Souffle, une bouffée d'air participative en touraine
3 janvier 2011

Manouches mais pas roms…

Plusieurs lectrices et lecteurs de Souffle nous ont fait part du flou de l’article “Au gré du vent et des vendanges” paru dans Souffle n°5, je vais donc tenter d’éclaircir un peu le sujet :

L’idée de départ était d’apporter un éclairage sur les “gens du voyage”, “manouches”, “gitans”, “roms” … en gros les personnes vivant de façon communautaire, en caravanes, et non sédentaires. Préciser qui ils sont au niveau historique, géographique, législatif, culturel, et assortir ces précisions d’une interview de telles personnes vivant en Touraine, pour mettre à mal les stéréotypes et leur donner la parole, comme le veut cette rubrique.

Une chose importante étant d’expliquer que les “roms” ne sont pas forcément des gens du voyage originaires de Roumanie ; en fait que ce terme de “roms” désigne de la façon la plus générique les ” GitansTsiganes (ou Tziganes), ManouchesRomanichels, Bohémiens, Sintis.“  (voir: http://fr.wikipedia.org/wiki/Roms).

On peut remarquer que ce terme de  “roms” est préférentiellement employé par les médias et politiques depuis peu, le terme de “gens du voyage” étant plus habituel auparavant il me semble (il faudrait faire une analyse des discours…). Un tel usage étant certainement fait pour désigner de “nouveaux” boucs-émissaires, faire coupure avec l’histoire des “gens du voyage” en France et insister sur la migration de ces groupes depuis d’autres pays tels que la Roumanie…

Les gens du voyage qui vivent en France sont majoritairement présents depuis plusieurs générations, voir plusieurs siècles, ils ont la nationalité française… ; à côté de ça des gens du voyage originaires de Roumanie viennent en France dans l’espoir de trouver une vie meilleure, tout comme de nombreux sédentaires… Les problématiques sont différentes (langue, papiers, problèmes de santé, etc.) mais la culture est globalement la même.

L’intention de l’article était de montrer que les gens du voyage qui partagent notre quotidien et nos campagnes sont là depuis des générations (pour les personnes interviewées, que ce sont bien des “tourangeaux”), mais qu’ils ont une culture à eux qu’ils défendent, et qu’ils subissent une certaine mise à l’écart du reste de la population et des stéréotypes renforcés par les médias…

Pour les gens du voyage venant de Roumanie, ou d’autres pays, les questions sont différentes et rejoignent celle des politiques d’immigration et “d’intégration” (moyens mis en oeuvre pour l’accueil, droit du travail…)

Quant aux personnes interviewées, il semblerait que dans ce groupe d’une cinquante de personnes, certains soient d’origine non roms, descendants de familles précaires paysannes “locales” probablement… mais d’autres (comme on peut le voir sur les photos) ont bien le type physique des “roms”… “Ticoutille” n’a pas su m”en dire plus sur leur histoire.

12 décembre 2010

Souffle n°5 arrive par chez vous…

Le nouveau Souffle est pour le moment disponible à Lire au jardin, à Coop nature et au tabac-presse du Palais (place Jean Jaurès).

Il arrive dans les autres points de vente dans la semaine! et dans vos boites aux lettres très bientôt pour les abonné-e-s qui n’étaient pas là à l’apéro.

4 décembre 2010

1, 2, 3, 4… 5 !!

Le Souffle n°5 tant attendu arrive vendredi (10 décembre) !!souffle_n05_couvebd

Vous êtes convié-e-s à l’apéro de sortie à partir de 19h, au bar le Caméléon (rue du commerce).
Pour trinquer au nouveau numéro, papoter avec ceux et celles qui l’on fait ou qui sont dedans, le feuilleter en avant-première, récupérer le votre pour les abonné-e-s, en prendre un lot pour les ami-e-s…

11 novembre 2010

Toujours pas de journalistes pros !

Souffle est toujours participatif et vit grâce à ses lecteurs/lectrices mais aussi contributeurs et contributrices !

Pour le n°5, on recherche :
- 2 textes pour “I feel good” (sujets déjà traités : le militantisme, le karaté, jardiner, faire son marché, la peinture et la chorale! donc par exemple le chocolat, la danse, la marche, le vin, son amoureux/amoureuse… tout ce qui vous fait vous sentir bien!!)
- des petites critiques de “films-Souffle”
- des “vies de merde (près de chez vous)” … à Noël.

A poster en commentaire à ce billet ou à envoyer par mail à soufflemag@gmail.com ou par courrier à “Magazine Souffle 95, rue Deslandes 37000 Tours”.

Bonne inspiration et à bientôt !